Dicas de Performance em aplicações com PostgreSQL

Tradução do texto original de Josh Berkus publicado Postado em 28/11/2006 e 29/11/2006. O que se segue é a versão editada de um conjunto de conselhos que eu tenho dado ao time da Sun no redesenho de uma aplicação em C++ que foi construída para MySQL, portado para o PostgreSQL, e nunca otimizado para performance.

Inteligência em bancos de dados

Todo desenvolvedor que tenha um conhecimento razoável sobre banco de dados já passou pela dúvida sobre como lidar com a possibilidade de concentrar boa parte das regras de negócio dentro do banco de dados. Atualmente, com a disponibilidade de várias linguagens de programação, isto se torna cada vez mais tentador: a Oracle possui além do